As coral reefs are dying off, researchers and activists are breeding hardier coral in labs and returning the coral to the sea to multiply.